First Name Là Gì, Last Name Là Gì

First Name Là Gì? Last Name Là Gì? Cách điền các biểu mẫu khi có các trường thông tin là First Name, Last Name. Bài viết này HDBANK CAREER sẽ giúp các bạn có thêm kiến thức về First Name, Last Name và biết được cách điền chúng một cách chính xác nhất.

Khái niệm First Name, Last Name

First Name Là gì

First Name có nghĩa là tên đầu tiên của bạn, hoặc có thể nói dễ hiểu hơn là tên Tiếng Việt của bạn.

first name la gi

Ví dụ: Họ và Tên của bạn là NGUYỄN THÙY DUNG, thì First name của bạn là DUNG

Tùy ở nền văn hóa khác nhau của từng quốc gia thì vị trí của First name sẽ được đặt ở vị trí khác nhau. Ở Việt Nam First Name đứng ở vị trí sau cùng

Last Name là gì

Last Name là họ của bạn khi được dịch sang tiếng Việt. Ở các nước phương Tây vị trí của Last Name thường đứng sau First Name, còn đối với các nước châu Á Last Name đứng trước.

last name la gi

Ví dụ: Họ và Tên của bạn là NGUYỄN THÙY DUNG, thì Last Name của bạn là Nguyễn

Middle Name

Middle Name có nghĩa là tên đệm, thường đứng ở giữa First và Last name.

middle name la gi

Ví dụ: Họ và Tên của bạn là NGUYỄN THÙY DUNG, thì Middle Name của bạn là THÙY.

Phân biệt First Name, Last Name

Về định nghĩa:

First Name là tên được đặt khi mới được sinh ra, là tên chính trong giấy khai sinh, là tên đầu tiên khi viết tên của một người.

Last Name là tên cuối cùng khi viết tên một cá nhân nào đó, đây là Họ đại diện cho tên của gia đình và là chung cho các thành viên khác trong gia đình.

Về văn hóa:

Đối với nền văn hóa phương tây, First name là tên riêng của cá nhân, là tên đại diện cho gia đình và phổ biến cho các thành viên khác ở trong gia đình. Và trong cộng đồng khác như các quốc gia ở châu á cũng bị đồng hóa tương tự.

Trong các nền văn hóa phương Tây, Last name là tên gia đình của một cá nhân và chung cho các thành viên khác trong gia đình. Tuy nhiên, trong văn hóa Việt Nam, Trung Quốc và Nhật Bản, tên cuối cùng đại diện cho tên đã đặt và phân biệt một cá nhân với các thành viên khác trong gia đình.

Về tính hình thức

First name thường được sử dụng để xưng hô khi gần gũi, hoặc thân thiết. Còn đối với Last name thường được sử dụng để xưng hô khi giao tiếp thông thường.

Về vị trí First name và Last name khi viết họ tên:

Đối với phương tây, First name thường được viết trước theo cấu trúc

First name + Last name

Ở các nước Phương Đông, Last name thường được viết trước theo cấu trúc:

Last name + First name

Cách Điền Thông Tin Chuẩn Nhất

Khi nào cần điền First Name, Last Name

Các trường hợp phổ biến cần điền First Name, Last Name:

khi nao dien first name last name
  • Điền vào CV tiếng Anh để đi xin việc, đăng ký học,…
  • Đăng ký các tài khoản ở các Website có ngôn ngữ tiếng Anh
  • Cung cấp thông tin vào các mẫu biểu để mua hàng, các giao dịch online,…
  • Cung cấp thông tin vào các giấy tờ liên quan khác,….

Quy tắc viết First Name, Last Name trong tiếng anh

Theo quy tắc chuẩn trong tiếng anh thì chúng sẽ được sắp xếp theo thứ tự như sau:

First name + Middle name + Last name

Ví dụ: Họ và tên của bạn trong tiếng việt là NGUYỄN THÙY DUNG

          Khi viết sang tiếng anh sẽ là DUNG THÙY NGUYỄN

Hướng dẫn điền First Name, Last Name vào các biểu mẫu chính xác nhất

Hầu hết tất cả các website nước ngoài đặc biệt là facebook, twitter hoặc các sàn thương mại điện tử như amazon,ladada,..việc đầu tiên khi đăng kí tài khoản là điền thông tin họ và tên của bạn vào các trường dữ liệu. Tùy website mà sẽ có 2 hoặc 3 trường để bạn điền thông tin, vậy thì khi đó bạn sẽ điền như thế nào? Hãy cùng xem hướng dẫn điền dưới đây:

Biểu mẫu chỉ có First Name, Last Name

Nếu website hoặc form chỉ để 2 trường thông tin là First Name, Last Name thì bạn sẽ không tìm thấy chỗ điền Middle Name, nhưng bạn không được bỏ tên đệm đi được, bởi nó sẽ không trùng với tên của bạn. với trường hợp như thế bạn chỉ cần điền như sau:

Ví dụ: Họ và tên của bạn trong tiếng Việt là NGUYỄN THÙY DUNG

  • First name: THÙY DUNG
  • Last name: NGUYỄN

HOẶC:

  • First name:  DUNG
  • Last name: NGUYỄN THÙY

Hai cách trên đều đúng và phù hợp với mọi hoàn cảnh, bạn có thể tự lựa chọn cách mà mình muốn nhé!

Biểu mẫu có đầy đủ 3 trường, First Name, Last Name và Middle Name

Đối với trường hợp biểu mẫu có đầy đủ các trường như thế này thì mình chỉ cần nhập theo đúng nghĩa đã được giải thích ở mục đầu tiên, cách điền chuẩn xác là:

  • First name: DUNG
  • Middle Name: THÙY
  • Last name: NGUYỄN

Một số câu hỏi thường gặp

Khi điền first name và last name có cần có dấu?

Tùy vào những trường hợp nhưng thông thường thì chúng ta có thể để không dấu

Giữa first name và last name cái nào đứng trước?

Việc đứng trước và đứng sau tùy thuộc vào sự mong muốn của chủ website

Hi vọng với bài viết chia sẽ về First Name Là Gì? Last Name Là Gì? Cách Điền Thông Tin Chuẩn Nhất của mình sẽ giúp bạn có thêm kiến thức cũng như cách nhập chính xác nhất khi gặp form có  First Name, Last Name.

Leave a Reply

Your email address will not be published.